Katedru drtí omezený rozpočet i malý zájem studentů a Ji-Yoon se jako její vedoucí pokouší zavést pár novinek. A jeden z profesorů má co dělat, aby udržel nervy na uzdě.

Bill moderuje debatu se studenty, která se rychle zvrtne. Joan založí požár a večere s děkanem přivede Ji-Yoon do ošemetné situace.

Ji-Yoon se snaží ukočírovat katedru po Billově odvolání a je pod čím dál tím větším tlakem. Yaziny šance na definitivní jmenování ohrožuje nový profesor.

Slyšení se blíží a Billova akademická budoucnost je ve hvězdách. Ji-Yoonino odhalení dostane radu do úzkých a otřese poměry na katedře.