בשנת 1890, אישה אנגלייה יוצאת למסע במערב אמריקה במטרה לאתר את האיש שהיא מאשימה במות בנה ולנקום את מותו.

איליי וקורניליה יוצאים לדרך, אבל הם מגלים מהר מאוד שצפויים להם הרבה מכשולים והפתעות עד שיגיעו ליעד הנכסף.

קורניליה מנסה לאחד את שתי הילדות שלקחה תחת חסותה עם הקהילה שלהן. איליי מנסה להתקדם ליעדו, אבל נתקל במכשול לא צפוי.

סיפור הגעתה של קורניליה לארצות הברית נחשף, ואנחנו מגלים מה גרם לה לעזוב את חיי הנוחות שלה באנגליה.

קורניליה רוצה לשחרר את איליי, ונאלצת לנקוט אמצעי קיצוני. הקשר בינה לבין איליי ממשיך להתפתח.

קורניליה מגלה לאיליי את סודה הגדול ואת סיבת המוות של בנה. השניים ממשיכים בדרכם בחיפושם אחר דיוויד מלמונט.