Russell and Claire help a man whose supposedly deceased wife returns to see their daughter after disappearing years earlier.