《法外搜查》为韩国OCN于2020年5月23日起播出的周末经典电视剧，讲述一次都没放下过案件的重案组“Outside Black-dog”刑警、满怀热情但苦于收视率不振的调查报导组PD、前职是侧写师的生活型侦探、隐藏过去经营着酒吧的传说的核爆社长、原本是国科搜精英解剖检察官的丧礼指导师，这5个人集合起来痛快且温暖地处理未解决案件的故事。

劇情講述一次都沒放下過案件的重案組「Outside Black-dog」刑警、滿懷熱情但苦於收視率不振的調查報導組PD、前職是側寫師的生活型偵探、隱藏過去經營著酒吧的傳說的核爆社長、原本是國科搜精英解剖檢察官的喪禮指導師，這5個人集合起來痛快且溫暖地處理未解決案件的犯罪動作搜查劇。

Hij doet altijd al het mogelijke om criminelen te vangen. Maar hij heeft een grote fout: hij kan niet goed overweg met zijn andere collega-inspecteurs. Kang Moo Young is een openhartige producer die achter een beroemd televisieonderzoeksprogramma staat. Dit heeft tot doel criminelen te pakken die door de mazen van het net zijn geglipt. Tegen alle verwachtingen in zullen deze twee individuen elkaar ontmoeten en samenwerken aan onopgeloste zaken.

A crime action investigation drama about police investigator Jin Kang Ho from the serious crime squad who never gives up on a case until he gets to the end of it. He will solve unsolved cases with a team consisting of a passionate producing director (PD) of an investigative show with low viewership ratings, a detective who used to be a profiler, a bar CEO who puts his violent past behind, and a funeral director who used to be a well-esteemed autopsy doctor at the National Forensic Service (NIS).

Il met toujours tout en œuvre pour attraper les criminels. Mais, il a un gros défaut... il ne s'entend pas avec ses autres collègues inspecteurs. Kang Moo Young est une productrice, droite dans ses bottes qui est à l'origine d'un célèbre programme d'enquête télévisé. Celui-ci a pour but d'attraper des criminels passés entre les mailles du filet. Contre toute attente, ces deux individus vont se rencontrer et travailler ensemble sur des affaires non élucidées.

Γνωστός ως ενθουσιώδης και εντυπωσιακά αποτελεσματικός ντετέκτιβ, ο Jin Kang Ho (Cha Tae Hyun) δεν θα σταματήσει με τίποτα για να πιάσει τους εγκληματίες που του έχει ανατεθεί να καταδιώξει. Χρησιμοποιώντας όλα τα απαραίτητα μέσα, ο Kang Ho ξεπερνά τα όρια του καθήκοντος για να φέρει τους κακούς. Ενώ η στάση του ως gung ho τον καθιστά εξαιρετικό ντετέκτιβ, δυσκολεύει λίγο τη συνεννόηση με τους συναδέλφους του.

Με πάθος για την επίλυση των άλυτων υποθέσεων, ο Kang Ho βρίσκει ότι είναι καλύτερο να εργάζεται μόνος. Ή έτσι ήταν, μέχρι την ημέρα που γνώρισε την Kang Moo Young (Lee Sun Bin). Η με υπερβολικό ζήλο παραγωγός ενός ερευνητικού προγράμματος χαμηλής βαθμολογίας, η Moo Young είναι τόσο ενθουσιώδης για την επίλυση υποθέσεων και τη σύλληψη εγκληματιών όσο ο Kang Ho. Μοιράζονται ένα τόσο έντονο πάθος για τη δουλειά τους, που οι δυο τους συμφωνούν να εργαστούν μαζί για να κάνουν τον κόσμο ένα καλύτερο μέρος.

강력반 '아웃사이더 불독' 형사와 시청률은 부족하지만 열정이 차고 넘치는 탐사보도팀 PD, 전직 프로파일러에서 프로 셀러가 된 탐정, 전설의 핵주먹 사장, 국과수 에이스 부검의 출신 장례지도사가 미제 사건을 풀어내는 범죄 액션 수사물

جین کانگ هو (Cha Tae-Hyun) کاراگاه مشتاقیست که سعی میکند به هر طریقی که شده ، مجرمانی را که ایستگاه پلیس ، قادر به دستگیری آن ها نبوده دستگیر کند ، در این راه با افرادی آشنا شده و تیمی تشکیل میدهد و با کمک هم سعی میکنند تا مجرمان را دستگیر کنند و…

Um drama de investigação de ação criminal sobre o investigador de polícia Jin Kang-ho, do esquadrão de crimes graves, que nunca desiste de um caso até chegar ao fim. Ele resolverá casos não resolvidos com uma equipe composta por um apaixonado diretor de produção (PD) de um programa investigativo com baixa audiência, um detetive que costumava ser um criador de perfis, um CEO de bar que deixa seu passado violento para trás e um agente funerário que costumava ser um estimado médico de autópsia no National Forensic Service (NIS).

—

Jin Kang Ho (Cha Tae Hyun đóng), một cảnh sát nhiệt huyết và tài năng, người sẵn sàng dùng mọi cách để bắt được tội phạm. Do tính cách kì quái, anh cũng không hòa đồng cùng các đồng nghiệp. Trong khi đó, Kang Moo Young là PD của một chương trình truyền hình chuyên nhắm đến điều tra những tội phạm mà cảnh sát chưa "sờ gáy" được. Cô sẵn sàng liều lĩnh để vạch trần sự thật đến công chúng. Kang Ho và Moo Young tình cờ gặp nhau và cùng hợp tác để giải quyết những vụ việc còn trong bóng tối.