Pecorine livre à Kokkoro le douloureux récit de son histoire, de sa véritable identité et de la malédiction qui l'entoure. Yûki se souvient au fil des paroles de Queen Labyrinth. Nos héros doivent chacun faire la paix avec eux-mêmes avant d'unir leurs forces pour une ultime bataille contre la force qui menace le village.

Les Gourmets repartent à la recherche des délices du monde. Karin, de l'association des guildes, leur confie une quête avec un trésor inédit nommé « les gouttes de l'océan ».