Alors que Yûki et ses compagnes de voyage passent par la rizière du village de Targum, ils tombent sur les Little Lyrical, un groupe composée de trois jeunes amies. Celles-ci sont à la recherche de mentors pour leur apprendre à devenir une vraie guilde.

Catastrophe ! Pecorine a décapité… la peluche de Kyaru. Heureusement, Kokkoro est experte en couture et peut sauver les meubles, mais encore faut-il trouver de quoi coudre. Elle se rend donc en ville avec ses amis afin de trouver du matériel, mais soudain, Yûki se volatilise et demeure introuvable. Kyaru commence à douter de sa cause et doit choisir entre ses amis et sa maîtresse.

Pecorine livre à Kokkoro le douloureux récit de son histoire, de sa véritable identité et de la malédiction qui l'entoure. Yûki se souvient au fil des paroles de Queen Labyrinth. Nos héros doivent chacun faire la paix avec eux-mêmes avant d'unir leurs forces pour une ultime bataille contre la force qui menace le village.