Translations 6

English (en-US)

Name

Taglines

Overview

Inspired by classical songs, This Story Sounds to Me Vol. 2 is an broadcast in which music tells life stories, because everyone has a memorable song that "sounds like it."

This Story Sounds to Me Vol. 2 consists of 23 episodes and, as in its first season, it takes place with the lead singer María José.

Greek (el-GR)

Name

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Taglines

Overview

Cada episódio trata de questões familiares e juvenis em um tom familiar e otimista e apresenta uma música que inspira a história do episódio. O enredo leva à reflexão entre pais e filhos e como resolvê-los na vida cotidiana. A música acompanha e apóia essa história. A maioria dos episódios apresenta um flash mob que destaca a música em destaque.

Russian (ru-RU)

Name

Эта история звучит мне знакомо

Taglines

Overview

Каждый отдельный эпизод решает семейные и молодежные проблемы, и в нем представлена ​​песня, которая вдохновляет историю этого эпизода. История ведет к размышлениям между родителями и детьми и способам их решения в повседневной жизни. Песня сопровождает и поддерживает эту историю.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Esta Historia Me Suena

Taglines

Overview

Cada episodio independiente aborda problemas familiares y juveniles en un tono familiar y optimista y presenta una canción que inspira la historia del episodio. La historia lleva a la reflexión entre padres e hijos y cómo resolverlos en la vida cotidiana. La canción acompaña y apoya esa historia. La mayoría de los episodios cuentan con un flashmob que destaca la canción presentada

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Esta Historia Me Suena

Taglines

Overview

Una nueva colección de historias dedicadas a aquellas mujeres decididas y empoderadas que luchan por hacer realidad sus sueños. Y a ti, ¿qué historia te suena?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login