Mike rend visite à Milo pour trouver des réponses. Les tensions atteignent leur point de rupture à la prison pour hommes. Mike fait une découverte dérangeante.

Kyle et la Police judiciaire de Kingstown tentent de comprendre la scène de crime. Mike prend les choses en main. Sam fait une erreur fatale.