A blind woman begins to regain her sight. She and her husband are wary, as they fear their relationship is based solely on need. Danny encourages his stodgy tutor to loosen up. He develops a crush on her, and is heartbroken when she dates Paolo. Camille and Nicole must co-produce a daily television program. They get into a heated on-air argument in front of the passengers. Nicole threatens to quit, but Jim tries to arrange a truce.

A depressed country-western star falls for Nicole. He immediately loses his touch and begins writing awful songs about his new happiness. Nicole must break his heart to save his career. (""Just treat him like you treat Doc,"" Camille suggests.) A girl convinces Danny to care for a stowaway dog, but it's Jim who becomes attached to the animal. A judge forces a divorcing couple to take a cruise together.