Un homme vole une toxine dans un centre de recherche médicale, puis procède à l'infection de Tanna. Dan, après s'être senti un peu mal à l'aise, décide d'aller chez le médecin, qui lui dit que Dan est infecté par une toxine et qu'il va mourir. L'homme appelle et se moque de Dan. Il soupçonne d'abord un homme du nom de Cruger, qu'il a envoyé en prison, mais il lui dit qu'il n'a rien à voir avec cela mais qu'il a hâte de voir Dan mourir. Il lui dit également où il peut aller pour trouver certaines des réponses qu'il recherche au Nevada Research Center, car l'homme qui l'a fait l'a appelé. Lorsque Dan arrive sur place, le médecin responsable du projet lui dit qu'à moins qu'ils ne récupèrent la toxine pour pouvoir fabriquer une anti-toxine, Dan a très peu d'espoir. Dan soupçonne un médecin du nom de Durand, qu'il a renvoyé pour avoir fait de faux remèdes et traitements médicaux.