Com a época a cair a pique, o Ricmond tenta voltar às vitórias contra o poderoso Manchester City. Fora de campo, todos enfrentam os seus próprios contratempos.

A amizade de Colin e Isaac é testada. Roy tem de ir a uma conferência de imprensa.