Miliardár a fanúšik futbalu z Ghany dá Samovi neuveriteľnú ponuku a Ted s tímom plánuje niečo špeciálne pre posledný deň doktorky Sharon.

V poslednej epizóde dostane Richmond šancu prebojovať sa do vyššej ligy, ale Ted musí riešiť dôsledky bolestivo úprimného článku Trenta Crimma.

Kým niektorí hráči cestujú domov, aby hrali za svoje národné tímy, Edwin Akufo navrhne Rebecce obchod.