En ambisiøs, men frustrert politietterforsker får i oppdrag å fange gjerningsmannen etter et brutalt drap i havnen i Reykjavik.

Teamet har fått en ny etterforsker, og politiet retter oppmerksomheten mot den egenrådige sønnen til et av ofrene og leter etter en forbindelse til det andre.

Et vitne kommer med en etterlengtet, men urovekkende vag, ledetråd. Arnar saumfarer et nytt videoopptak på leting etter spor. Kata blir enda mer bekymret for sønnen sin.

Arnar lider et tap, og Kata krysser en grense. Det offentlige trykket for å få en løsning på drapene øker etter et TV-intervju.

Kata og Arnar gjør framskritt i letingen etter en mistenkt, men en lekkasje til pressen setter hele etterforskningen og liv i fare.

Valhallasaken er tilsynelatende løst, men Arnar får kjennskap til flere merkelige motsetninger omkring ett av drapene.

Nye bevis leder dem inn på et dystert spor, og Kata og Hákon kommer med en dristig forespørsel til sine overordnede. Arnar ser på familien med nye øyne.

Den grusomme sannheten om Valhalla blir offentlig kjent, og de ansvarlige tyr til drastiske virkemidler for å unngå å bli funnet.