หลังเกิดเหตุฆาตกรรมโหดที่ท่าเรือของเมืองเรคยาวิก เจ้าหน้าที่สืบสวนผู้มุ่งมั่นได้รับมอบหมายให้สืบสาวหาตัวฆาตกร

ทีมตำรวจพร้อมเจ้าหน้าที่สืบสวนคนใหม่พุ่งเป้าไปที่ลูกชายหัวรั้นของเหยื่อรายหนึ่งและพยายามสืบสาวหาความเชื่อมโยงกับเหยื่อรายอื่น

คาตาล้ำเส้นขณะที่อาร์นาร์ต้องเผชิญกับความสูญเสีย ส่วนแรงกดดันจากสาธารณชนที่เรียกร้องให้มีการเร่งไขคดีฆาตกรรมทวีความหนักหน่วงหลังจากการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์

ขณะที่คาตาและอาร์นาร์เริ่มสืบสาวเข้าใกล้ตัวผู้ต้องสงสัยรายหนึ่ง ข้อมูลเกี่ยวกับคดีที่รั่วไหลออกสื่อทำให้การสืบสวนและทุกชีวิตที่เกี่ยวข้องต้องตกอยู่ในความเสี่ยง

คดีวัลฮัลลาดูเหมือนจะจบลงแล้ว แต่อาร์นาร์ค้นพบว่ามีสิ่งแปลกประหลาดหลายอย่างที่ไม่สอดคล้องกันเกิดขึ้นกับหนึ่งในคดีฆาตกรรม

ขณะที่หลักฐานชิ้นใหม่ทำให้พวกเขาต้องเจอสถานการณ์อันตราย คาตาและฮากอนรวบรวมความกล้าและยื่นคำร้องต่อเจ้าหน้าที่ระดับสูง ส่วนอาร์นาร์หันมาทบทวนเรื่องครอบครัว

เมื่อความจริงที่เลวร้ายเกี่ยวกับวัลฮัลลาถูกเปิดเผย กลุ่มคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องจึงต้องพยายามหาทางทำทุกวิถีทางเพื่อไม่ให้ถูกจับได้