Translations 8

Arabic (ar-AE)

Name

Taglines

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Taglines

Overview

Дейв и Ребека са млади родители, които се грижат за родителите на Дейв, които имат финансови проблеми и имат нужда от помощ да изплатят големия си дълг.

Chinese (zh-TW)

Name

雙親破產

Taglines

Overview

《雙親破產》描述夫妻檔戴夫和瑞貝卡在度過多年的養育生活後,準備開始新生活。但此時戴夫的父母毫無預警的來訪,且身無分文宣告破產。這讓戴夫無從選擇,只能向他們敞開大門給予他所擁有的一切。然而,這個做法導致了一連串混亂的衝突發生……

Chinese (zh-CN)

Name

父母债

Taglines

Overview

  Dan Levy及Doug Robinson负责的多镜头喜剧《父母债Indebted》(项目原计划为单镜头喜剧,但被NBC要求改变)主角为一对夫妻Dave及Rebecca,他们得协助Dave父母Elliot及Linda偿还两老因财务管理不善的债务。

  Adam Pally饰演善良的Dave﹑Abby Elliott饰演Rebecca。Jessy Hodges饰演Dave的妹妹﹑ Amer Padha-Chatel饰演Dave的商业拍档。Fran Drescher饰演Linda,她是个喜爱孩子﹑孙儿,以及经常提醒别人她来自布鲁克林的人。Steven Weber饰演Elliot,是个乐观的销售员。

English (en-US)

Name

Indebted

Taglines
His parents gave him everything. Now, it's payback time.
Overview

Young parents Dave and Rebecca are ready to reclaim their lives after years of diapers and sleepless nights. However, things take an unexpected turn when Dave's parents show up unannounced and broke.

French (fr-FR)

Name

Taglines

Overview

Dave et Rebecca sont deux jeunes parents qui élèvent leurs deux enfants avec toutes les difficultés que cela comporte au quotidien, et qui vont devoir s'occuper des parents de Dave, Elliot et Linda. Ces derniers ont mal géré leur argent et se retrouvent endettés de manière considérable. Sans toit sur la tête, ils emménagent chez eux...

Hungarian (hu-HU)

Name

Indebted

Taglines

Overview

Többkamerás komédia két fiatal szülőről, akik végre túljutnak a kakis pelenkákon és az álmatlan éjszakákon, amikor betoppannak hozzájuk a férj szülei – most róluk kell gondoskodniuk, mivel azok rosszul kezelték pénzügyeiket, és nagy adósságba verték magukat. És nyilván az idősebb pár más elvekkel közelít az együttéléshez, és idővel már az sem lesz biztos, hogy most ki is nevel kicsodát.

Russian (ru-RU)

Name

В долгах как в шелках

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login