קוסואו וה"חברים" שלו מחפשים אחר כלב נעדר. קוסואו מגלה את המורכבויות של עולם משחקי המחשב ושל עולם המבוגרים, לאחר שהוא נדרש להחליף את אביו.

קוסואו מתמודד עם צרות בבית. קיידו מכיר לחבריו משחק קלפים חדש ומגלה עד מהרה שהוא מפסיד – וביותר ממובן אחד.

מורה חדש ואמיץ עם פרצוף מטריד במיוחד גורם לצרות ולאי הבנות כשהכיתה יוצאת לחפש מציצן.

תלמידה חדשה וחמודה מגיעה לכיתה. טוריטסוקה מבקש מקוסואו שיעזור לו איתה, אבל קוסואו מגלה שמדובר בעסק בעייתי במיוחד.

קוסואו מתחיל את השנה השלישית בלימודים והופך לנער רגיל ללא כוחות על-טבעיים – בערך. אלא שהוא מגלה שגם להיות נורמלי זה לא קל.