Чтобы заплатить по счетам, а еще свести счеты спустя годы после трагической несправедливости, Ассан похищает бриллиантовое колье. Но дело принимает неожиданный оборот.

Ассан вынашивает план того, как связаться с Комне. Он даст герою ключ к разгадке смерти Бабакара. Анна Пеллегрини раскрывает правду о прошлом.

Ассан сталкивается с инспектором Дюмоном и обманом отвлекает полицию. Становится известно, что Юбер Пеллегрини имеет отношение к тому, что случилось с Бабакаром.

Чтобы найти улики, компрометирующие Юбера, Ассан обращается за помощью к журналисту. Офицер Гедира связывает разрозненные факты об ограблении Лувра в единое целое.

Ассан едет в Этрета вместе с Раулем и Клэр. В дороге им встречается неприятный попутчик. Оказавшись в ловушке, Ассан отправляет сообщение капитану Ложье.