Hyun-sun herättyä Sang-wook kertoo tälle uudesta tavoitteesta. Lee Eun-yu ja Ji-su pakenevat väkivaltaista evakuointia ja suuntaavat seuraavaan määränpäähän.
Nuori tyttö yrittää pelastaa Yi-kyungin kuoleman kourista. Sotilaat löytävät tutkimuskeskuksen raunioista lisää selviytyjiä, jotka eivät ole sitä, miltä näyttävät.