One of the Kaiju Eugenicists, Juuga, tells Yomogi that they were betrayed by Gauma. Yomogi and the others become distrustful of Gauma but they end up having to fight a Kaiju with their hearts in disarray. With their hearts separated, Dynazenon is unable to unleash its full power.

Yomogi and the others begin to resume their everyday life, and the Kaiju Eugenicists who have lost their Kaiju also lose their place in the world.