諾拉和奶奶跑到了大西洋城，諾拉決定在此賭一把，而且還在木棧道遇到了舊相識。

諾拉的陰道受傷後，身邊多了個DJ為了自己的新歌，貼身錄製她所發出的「噗唧」聲。

愛德蒙和諾拉的app準備要啟用了，而瓦利的晚餐約會卻是慘到爆。

After Nora and Melanie reunite with a high school friend, they realize New York City isn't what it used to be. Grandma braces herself for a visit from her rich cousin Rosalind.

Nora gains a new perspective on life after meeting Awkwafina, Wally and Brenda make amends, and Edmund unexpectedly finds love.