Translations 5

English (en-US)

French (fr-FR)

Trauma

Lancé sur les traces d’un tueur en série, Adam, flic endurci mais admiré, survit miraculeusement après avoir reçu une balle dans la tête. Seule séquelle, il souffre d’amnésie. Convalescent, il cherche à savoir qui il est et qui a essayé de le tuer. Quand il découvre une jeune femme attachée et terrorisée dans son sous-sol, Adam fait face au plus effroyable des doutes : et si le tueur qu’il traquait n’était autre que lui-même ?

German (de-DE)

Trauma

Auf die Spur eines Serienmörders gebracht überlebt Adam, ein abgebrühter Polizist, auf wundersame Weise, nachdem er in den Kopf geschossen wurde. Die einzigen Nachwirkungen sind Amnesie. Als Genesender versucht er herauszufinden, wer er ist und wer versucht hat, ihn zu töten. Als er in seinem Keller eine gefesselte und terrorisierte junge Frau entdeckt, steht Adam vor dem entsetzlichsten Zweifel: Was wäre, wenn der Mörder, den er verfolgte, niemand anders als er selbst war?

Polish (pl-PL)

Trauma

Policjant Adam Belmont z determinacją tropi seryjnego zabójcę. Kiedy funkcjonariusz zostaje postrzelony w głowę przez nieznanego sprawcę, prawie przypłaca to życiem. W konsekwencji tego zdarzenia traci pamięć. Musi na nowo odkryć siebie oraz zidentyfikować przestępcę, którego ścigał przed pobytem w szpitalu. Zaczyna podejrzewać, że poszukiwany bandyta i mężczyzna, który go postrzelił, to ta sama osoba.

Spanish; Castilian (es-ES)

Adam Belmont es un frío y respetado policía que le sigue la pista a un asesino en serie. Sobrevive milagrosamente a un disparo en la cabeza con una única secuela: la amnesia. Cuando encuentra a una joven atemorizada encerrada en su sótano, Adam debe enfrentarse a la más terrible de las dudas: ¿y si el asesino que perseguía es él mismo?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login