Nella Riserva Naturale di Harambe, Kenya, una giraffa Masai, va a fare una pedicure che potrebbe passare alla storia, visto che la custode Rory e la sua squadra tentano di rivoluzionare la salute degli zoccoli, insegnando all'animale a farsi limare gli zoccoli volontariamente. Kenya dimostra di essere un paziente testardo, ma la squadra non demorde perché un piccolo passo per lei, è un salto in avanti per la mandria di giraffe. Nel frattempo, nella Savana, Mac, un elefante africano è il più grande abitante del parco, fa il solito controllo di routine che rivela un misterioso difetto al palato. Diventa cruciale un intervento chirurgico su un piccolo abitante del parco, Popcorn, un pollo trovatello con un problema all'apparato riproduttivo. Dietro le quinte, gli Imagineer Disney, compreso il famoso Joe Rohde, inventano una magica palma che illumina gli elefanti durante i safari notturni nel parco.

Gino, il Famoso Gorilla di pianura occidentale di Disney Animal Kingdom, festeggia il suo 39esimo compleanno con la responsabile degli animali Rachel, che conosce Gino fin da quando era ragazzo. A Gino viene consegnata una torta degna di un libro di racconti, ma i festeggiamenti si interrompono quando lotta per superare un ascesso polmonare. Nel frattempo, la custode Lori nota una massa sull’amata leonessa Kinsey, che richiede cure mediche urgenti, ma trasportare un gatto di 130 chili all’ambulatorio veterinario è una vera sfida. Giù nei Mari con Nemo & Friends, l’acquarista Amanda, che è in attesa del suo primo figlio, si prepara ad accogliere un altro raggio di sole nel mondo: un cucciolo di aquila di mare maculata. A Discovery Island, l’addestratrice Katelyn insegna a due nuovi pappagalli, Santiago ed Emmett, le competenze che servono per diventare membri della squadra di volo “Winged Encounters”.

Per la prima volta nella storia del parco, la zebra di Hartmann arriva nella savana del Disney’s Animal Kingdom Theme Park! La custode Meaghan e il team fanno il possibile per far ambientare il branco di birichine e per preparare gli altri animali a conoscere i nuovi vicini, tra cui la giovane curiosa Clementine e la futura mamma Prima. Nel frattempo, la babirussa Betty viene presentata allo scapolone Mentari, nella speranza che i due impavidi maialini vadano d’amore e d’accordo e che diano alla luce il primo piccolo di babirussa del parco. A The Seas with Nemo & Friends di EPCOT, un lamantino di 816 kg, Lou, potrebbe avere un’infezione alla coda, così i custodi devono usare una gru per tirarlo fuori dall’acquario e trasportarlo a fare una TAC ad alta definizione.

Ecco i mandrilli della Harambe Wildlife Reserve! Ultimamente, questo vivace branco sta bisticciando troppo, così la direttrice degli animali Beth e le custodi Erin e Kerri decidono di inserire un diversivo, ovvero Linus, un bel fusto che riesce subito a incantare il gruppo tutto al femminile. Dall’altra parte della riserva, la custode Nicole ha un debole per Scooter e Zawadi, una coppia di iene puzzolenti senza macchia né paura. Le aiuta a pulirsi con una giornata alla spa a base di prelibatezze, grattatine sulla schiena e un bagno rilassante con le bolle. Al Maharajah Jungle Trek, la custode Susan aiuta Sohni, una tigre di Sumatra di otto anni, ad affrontare la difficile sfida di sottoporsi spontaneamente a un prelievo del sangue. Cassanova, un bucorvo abissino, nonché beniamino del Disney’s Animal Kingdom Lodge & Villas, opta per una nuova dieta e un cambio di piume, per poter continuare a pavoneggiarsi.

L’amore è nell’aria al Disney’s Animal Kingdom Theme Park, così si organizza un appuntamento al buio tra i due formichieri Willie e Peanut, che potrebbe dare alla luce i primi piccoli di formichiere del parco. Mentre i due si preparano a conoscersi, uno dei rinoceronti neri della savana, Badru, si addestra con l’adorata custode Katie per sottoporsi a un prelievo del sangue. A The Seas with Nemo & Friends di EPCOT, il lamantino Lil Joe ha un bozzo così infiammato da richiedere una strizzatina speciale da parte del dr. Dan che cerca di farlo spurgare, e nelle acque del fiume Safi nei Kilimanjaro Safaris, Mr. Campbell, un enorme coccodrillo del Nilo, si sottopone a una visita per una ferita alla coda riportata dopo una lite con un altro coccodrillo.

L’istrice Peri sta per dare alla luce a nuovo frugoletto, ma ha un brutto raffreddore, così il dr. Dan e il team intervengono per aiutarla a respirare meglio. Al Maharajah Jungle Trek, Anala, una tigre di Sumatra super intelligente, affronta una serie di prove impegnative per tenersi attiva, sia mentalmente che fisicamente, guadagnandosi una squisita ricompensa in carne. Nell’ambulatorio veterinario, la dr. Natalie e il medico specialista Andrew Smith sottopongono il grazioso neonato raficero campestre Stark a un intervento per raddrizzargli le zampe. Dugan, un rinoceronte bianco meridionale, si gode la sua festa di compleanno e riceve un regalo speciale da parte dei locali vigili del fuoco.

Flash, un audace squalo bambù maculato adulto, mangia qualcosa di troppo e finisce al pronto soccorso, dove viene curato dalla dottoressa Deidre, avendo ingoiato qualcosa esclusa sul menù. Intanto, la piccola Grace, una gorilla di pianura occidentale, raggiunge dei nuovi traguardi grazie alla collaborazione tra la custode degli animali Courtney e due esperte dello sviluppo del bambino, che verificano la sua coordinazione motoria facendola arrampicare su e giù da una rete. Al Kilimangiaro Safari, l'ippopotamo Gus diventa nemico-amico di un ippopotamo più grande al parco giochi del fiume. E nella savana, Dugan scopre che l'amore fa male quando le femmine di rinoceronte lo accolgono un po’ troppo entusiasticamente.