Con las vacaciones de verano acercándose, Koguma planea pasarlas trabajando para la escuela transportando papeles entre su escuela y un instituto en Kofu. En el camino, va aprendiendo más sobre el mantenimiento de su Cub y las inclemencias del clima.

Con la llegada del otoño, la atención de Koguma y Reiko se centra en prepararse para el invierno. Cuando el comité del festival cultural de la clase se encuentra con un problema para conseguir lo que necesitan para su actividad, la pareja se ofrece voluntariamente para usar sus Cubs para acudir al rescate.