Йоханна, всё еще под впечатлением от встречи с Хенриком, навещает отца, который недавно расстался с матерью. Позже она идет выпить с коллегой.

Джоанна заходит к бывшему парню в надежде узнать подробности их расставания. Позже им с отцом предстоит насыщенный событиями поход в тату-салон.

Джоанна заводит разговор с красивым незнакомцем, а ее дружелюбный сосед Ник испытывает в баре технику быстрых свиданий.

Долгожданное второе свидание с Кнутом проходит не так, как хотелось. Рождество приближается, а Джоанна встречает старого знакомого.

Канун Рождества. У Йоханны много хлопот: не дать ужину подгореть, развлекать гостей, отвлечься от мыслей о Йонасе.