Tony non sta più nella pelle quando il leggendario cugino Dom lo assolda assieme ai suoi amici per un'entusiasmante missione: infiltrarsi in un giro di corse clandestine.

Quando Tony batte Layla in una gara emozionante attraverso Los Angeles, il capo della SH1FT3R Shashi offre un lavoretto a Tony e invita la sua crew a unirsi al gruppo.

La Signora Nessunluogo informa la crew che la missione è finita, ma Tony non è pronto a mollare. Un vero Toretto non si tira mai indietro.

I piloti sono attratti da un nuovo videogioco di realtà virtuale, ma il divertimento diventa frustrazione quando Tony non si comporta da buon compagno di squadra.