该片由英国著名科学家大卫·艾登堡禄花费3年心血而精心制作。他环游全球，历经42个国家，记录下了300多种鸟的生活。在片中，您可以听到琴鸟模仿汽车报警的声音，能够看到乌鸦用树枝“钓”虫子的趣味景象，将会了解生活在赤道附近的企鹅的生活。一个多彩多姿的鸟世界赫然展现在您的面前。

Přírodopisný cyklus Davida Attenborougha realizovaný na pěti kontinentech v produkci BBC.

In the documentary series produced by the BBC, The Life of Birds, Sir David Attenborough unveils a new investigation into the behaviour of birds, perfectly adapted animals that conquer the air. This ten-part series reveals the secret of the birds' great success, their remarkable strategies for finding food, their complex social systems, and their ingenious and often bizarre ways of mating and breeding. From the high speed of large airborne hunters to long distance migrations or the bright colors of nectar feeding hummingbirds, this is the ultimate bird series that every ornithologist should not miss.

Szitakötők már a földtörténeti karbon időszakában is cikáztak a levegőben, ám a levegő-óceán igazi meghódítói - Sir David Attenborough szerint - közel 300 millió évvel ezelőtt ténylegesen a madarak voltak. Az emlősökkel vívtak ádáz küzdelmet azért, hogy melyikük lesz képes nagyobb területeket birtokolni a Föld bolygón, s ezért képletesen szólva hihetetlen alkalmazkodásokra voltak képesek. Ezzel magyarázható, hogy mindhárom közegben (földön, vízen és persze levegőben) megtalálhatjuk élőhelyeiket, képviselőiket. Attenborough rendre meg is mutatja őket ebben a tízrészes sorozatban, olyan eredeti csoportosításban és módon, amelyet érdemes lesz nyomon követnünk.

En la serie documental producida por la BBC, la vida de las aves, Sir David Attenborough destapa una nueva investigación sobre el comportamiento de las aves, unos animales perfectamente adaptados y conquistadores del aire. En esta serie de 10 capítulos se revela el secreto del gran éxito de las aves, sus estrategias notables para encontrar comida, sus complejos sistemas sociales y sus ingeniosas y a menudo extrañas formas de apareamiento y cría. De la alta velocidad de las grandes aves cazadoras aéreas a los migraciones de larga distancia o los colores brillantes de los colibries que se alimentan de néctar, esta es la serie definitiva sobre aves que todo ornitólogo no se debería perder.