Een bombardement in Londen zet Taverner onder druk. River maakt zich zorgen over zijn opa. Louisa vindt dat hij langs moet gaan.

Een naïeve agent ontdekt iets over de dader van Westacres. Lamb vermoedt dat David meer weet dan hij zegt.

River zit vast in Frankrijk. In Slough House komen de Honden Lamb halen.

Taverner wil gevaarlijke geheimen verborgen houden. River zoekt naar antwoorden in het huis van zijn opa.

Lamb ondervraagt David over Frankrijk en River staat oog in oog met de vijand.

Het is tijd voor onmogelijke beslissingen en opofferingen.