During a pleasure cruise arranged by the Count, a disagreement leads to a duel between Albert and Maximilien. Albert's raw emotions allow his host to grasp even more sway over his destiny.

After the announcement of Eugenie and Andrea's engagement leaves Albert feeling betrayed, the Count appears and invites him on a journey deep into the universe.

The Count escalates his plan for revenge, launching a bitter blow at his next target, the Danglars Bank. The impact will be felt by many - including Albert.