Huurlingen overvallen het huis van de familie. Op zoek naar antwoorden keert Flynne terug naar de headset en ontdekt dat het geen spel is, maar een tijdmachine die zeventig jaar in de toekomst gaat. Flynne sluit een deal met Wilf en Lev en stemt ermee in om Aelita te helpen zoeken.

Flynne en Wilf werken samen om Aelita te vinden. Ondertussen onderneemt Burton stappen om een nieuwe dreiging uit te schakelen.

Flynne en Wilf ontdekken Aelita's banden met de Neoprims die Londen, zoals wij het kennen, willen vernietigen. Inspecteur Lowbeer verschijnt in Londen en eist een ontmoeting met Flynne, Burton en Conner.

Flynne, Burton en Conner ontmoeten Lowbeer en worden op de proef gesteld. Ondertussen is Ella's leven in gevaar en rekent Tommy op zijn eigen manier af met de Sheriff en Corbell Pickett.