Mark forfremmes og bliver leder af et team, hvor alle ved hjælp af et indgreb har fået deres hukommelse opdelt mellem arbejde og privatliv.

Teamet oplærer nyansatte Helly i forfinelse af makrodata. Mark tager en fridag for at mødes med en gådefuld tidligere kollega.

Mark tager teamet med på tur, men Helly stritter stadig imod.

Irving gør en interessant opdagelse på arbejdet. Helly opsøger ihærdigt et møde med sin uder. Mark sørger over tabet af sin kone.

Irving og Dylan konfronterer Burt. Teamet begiver sig ud i gangene.

Cobel bliver vred på teamet, da de indgår en alliance.

Mark og teamet bliver mødt med nye sikkerhedsforanstaltninger fra Cobel.

Teamet forbereder en plan. Mark er med til Devon og Rickens fest.

Mark, Helly og Irving opdager foruroligende ting.