在這部紀錄片影集中，足球名將迪亞哥·馬拉度納來到錫那羅亞集團的核心重鎮庫利亞坎，拯救當地球隊劍魚隊，同時也許也救自己一命。

马拉多纳到来时，库利亚坎人的当地球队多拉多斯（Dorados）在排名中处于倒数第二，寻找新的起点。专家预测灾难。

Slavný fotbalista Diego Maradona přichází do Culiacánu, sídla drogového kartelu Sinaloa, aby zachránil místní tým Dorados a dost možná i sám sebe.

The Dorados, Culiacan's local team, are at the bottom of the rankings when Maradona arrives, looking for a fresh start. The experts predict disaster.

Dokumenttisarjassa jalkapallosuuruus Diego Maradona sukkuloi Sinaloan kartellin maaperällä Culiacánissa yrittäen pelastaa paikallisen joukkueen Doradosin – ja itsensä.

Dans ce docu-série, la légende du foot Diego Maradona vole au secours de l'équipe locale de Culiacán, fief d'El Chapo. Peut-être se sauvera-t-il lui-même dans la foulée.

Am 5. Juli 1984 traf Diego Maradona nach Zahlung der weltweit höchsten Rekordablösesumme in Neapel ein. – Und ein sieben Jahre währender Hexenkessel begann.

Die gefeiertste Fußballlegende der Welt und die leidenschaftlichste wie gefährlichste Stadt Europas passten ideal zueinander. Auf dem Spielfeld war Diego Maradona ein Genie. Außerhalb des Spielfeldrands wurde er wie ein Gott behandelt. Der charismatische Argentinier liebte den Kampf gegen alle Widrigkeiten und führte den SSC Neapel zur ersten Meisterschaft seiner Geschichte. – Ein Stoff, aus dem die Träume waren. Aber dafür musste er einen hohen Preis zahlen… Diego konnte tun und lassen, was er wollte, so lange er auf dem Spielfeld Wunder verbrachte, dann aber wendete sich das Blatt…

Ο μέγας ποδοσφαιριστής Ντιέγκο Μαραντόνα πηγαίνει στο Κουλιακάν, την καρδιά του καρτέλ της Σιναλόα, για να σώσει τους Ντοράντος και ίσως τον εαυτό του. Σειρά ντοκιμαντέρ.

סדרה תיעודית המלווה את מראדונה כשהוא מגיע לקוליאקאן – לב הפעילות של קרטל סינלואה – כדי להציל את הקבוצה המקומית, דוראדוס, ואולי גם את עצמו.

In questa docuserie Diego Armando Maradona arriva a Culiacán, nel territorio del cartello di Sinaloa, per salvare la squadra locale dei Dorados e forse anche se stesso.

축구의 신으로 불렸지만 굴곡도 많았던 디에고 마라도나. 그가 멕시코 쿨리아칸에 날아와 최약체 팀 도라도스를 맡는다. 목표는 1부 리그 승격. 만년 꼴찌를 면치 못했던 도라도스엔 어떤 일이? 필드의 현장감을 생생하게 담은 다큐멘터리

Serial dokumentalny o tym, jak słynny Diego Maradona zjawił się w Culiacán, stolicy kartelu z Sinaloi, by ocalić lokalną drużynę, Dorados, a przy okazji może i siebie.

Na série documental, Diego Maradona vai até Culiacán, coração do cartel de Sinaloa. Missão: salvar o time local, Dorados, e talvez até a si próprio.

Docuserie sobre la llegada del gran Diego Maradona a Culiacán para dirigir a los Dorados en el corazón del cártel de Sinaloa. La salvación está otra vez en sus manos.

Docuserie sobre la llegada del gran Diego Maradona a Culiacán para dirigir a los Dorados en el corazón del cártel de Sinaloa. La salvación está otra vez en sus manos.