Translations 23

Bulgarian (bg-BG)

Name

Линкълн Райм: По следите на Колекционера

Taglines
Всеки убиец оставя следи.
Overview

Пенсиониран криминолог решава да си сътрудничи с амбициозна млада следователка, за да помогне за залавянето на едни от най-опасните престъпници в Америка.

Chinese (zh-TW)

Name

林肯萊姆:追捕骨頭收藏家

Taglines

Overview

根據同名電影原著系列小說改編,描述年輕的紐約女警艾米莉亞與法醫犯罪學家林肯共同查案的故事。

Chinese (zh-CN)

Name

神探林肯:人骨拼图

Taglines

Overview

小说改编剧《神探林肯 Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector》由原作作者Jeffery Deaver创作, VJ Boyd及Mark Bianculli负责剧本﹑Seth Gordon执导。《神探林肯》讲述天才法医犯罪学家Lincoln Rhyme因追捕连环杀手「Bone Collector」时受重伤,故此只好退休。但当凶手重出江湖后,他决定复出并与充满野心的警探Amelia Sachs组成拍档,合作追捕「Bone Collector」及其他危险罪犯。《格林 Grimm》主演Russell Hornsby将饰演主角Lincoln Rhyme﹑Arielle Kebbel饰演聪明﹑坚守立场的Amelia Sachs。

  Michael Imperioli饰演纽约警探Rick Sellitto,Lincoln的拍档。Courtney Grosbeck饰演Rae Sachs,Amelia的妹妹,被一个连环杀手追踪及折磨。Ramses Jimenez饰演纽约警探Eric Ortiz,Rick的新拍档﹑Brooke Lyons饰演Kate,调查团队的珍贵人才﹑Roslyn Ruff饰演负责照顾Lincoln的Claire。Tate Ellington饰演鉴证团队一员Felix,是个话速很快的家伙。

  本剧原著曾有部Denzel Washington及Angelina Jolie主演﹑1999年上映的改编电影《神秘拼图 The Bone Collector》。

Czech (cs-CZ)

Name

Taglines

Overview

Bývalý detektiv newyorské policie a forenzní génius Lincoln Rhyme byl na vrcholu svých sil, dokud ho vážná nehoda, kterou měl na svědomí známý sériový vrah, nepřinutila opustit tento obor. Když se Amelia Sachsová, mladá intuitivní policistka s nadáním pro profilování, ocitne na vrahově stopě, Rhyme si najde partnera pro tuto novou hru na kočku a myš.

Danish (da-DK)

Name

Taglines

Overview

En pensioneret retsmedicinsk kriminolog slår sig sammen med en ung og ambitiøs detektiv, for at fange nogle af Amerikas farligste forbrydere.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector

Taglines
Elke moordenaar laat een spoor achter.
Overview

Voormalig NYPD-detective en forensisch genie Lincoln Rhyme stond aan de top van zijn spel tot een ernstig ongeluk door toedoen van een beruchte seriemoordenaar hem uit het veld dwong. Wanneer Amelia Sachs, een intuïtieve jonge officier met een gave voor profilering, zichzelf op het spoor van de moordenaar bevindt, vindt Rhyme een partner voor dit nieuwe spel van kat en muis.

English (en-US)

Name

Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector

Taglines
Every killer leaves a trail.
Overview

Former NYPD detective and forensic genius Lincoln Rhyme was at the top of his game until a serious accident at the hands of a notorious serial killer forced him out of the field. When Amelia Sachs, an intuitive young officer who has a gift for profiling, finds herself hot on the killer's trail, Rhyme finds a partner for this new game of cat and mouse.

French (fr-FR)

Name

Lincoln : À la poursuite du Bone collector

Taglines

Overview

Le légendaire enquêteur et criminologiste Lincoln Rhyme, grièvement blessé lorsqu'il chassait un serial killer connu sous le sobriquet du "Bone Collector", est rappelé sur le terrain lorsque celui-ci réapparaît. Lincoln va alors faire équipe avec Amelia Sachs, une jeune flic qui va l'aider dans ses enquêtes à New York...

Série inspirée du film Bone Collector (2000), avec Denzel Washington.

French (fr-CA)

Name

Lincoln : À la poursuite du Bone Collector

Taglines

Overview

L’ancien détective du NYPD Lincoln Rhyme est appelé à sortir de sa retraite. Un meurtre élaboré annonce le retour d’un tueur en série notoire. Pour le traquer, il fait équipe avec Amelia Sachs, une jeune policière ayant un don pour le profilage.

German (de-DE)

Name

Lincoln Rhyme: Der Knochenjäger

Taglines

Overview

Lincoln Rhyme ist ein legendärer Forensiker und Kriminologe. Bei der Jagd auf einen diabolischen Serienkiller wurde er schwer verletzt und ist seitdem querschnittsgelähmt. Als der Täter erneut in Erscheinung tritt, nimmt auch Lincoln seinen Dienst wieder auf und bildet mit der jungen Polizistin Amelia Sachs – selbst eine vielversprechende Profilerin am Anfang ihrer Karriere – eine einmalige Partnerschaft. Sachs erhält dabei von Lincolns ehemaligem Partner Detective Rick Sellitto Unterstützung. Während der andauernden Jagd auf den großen Gegenspieler nimmt sich das Trio auch den schwierigsten Fällen des NYPD an.

Greek (el-GR)

Name

Taglines

Overview

Μια νεαρή αστυνομικός βρίσκεται μπροστά σε μια στημένη δολοφονία με αποτέλεσμα να γίνει το επίκεντρο του κατά συρροή δολοφόνου "Συλλέκτη Οστών".

Hebrew (he-IL)

Name

אספן העצמות: לינקולן

Taglines

Overview

לינקולן ריים, חוקר משטרת ניו-יורק ומומחה מבריק לזיהוי פלילי, היה בשיא הצלחתו עד שפציעה נוראית שפצע אותו רוצח סדרתי אכזרי, השאירה אותו משותק ולקחה ממנו גם את עבודתו. כשאמיליה זקס – שוטרת צעירה בעלת אינטואיציה חזקה שמנסה להפוך לפרופיילרית באף-בי-איי – מוצאת את עצמה בדרכו של הרוצח הסדרתי, לינקולן לוקח על עצמו את החקירה מתוך המעבדה הפורנזית שהקים בביתו, והופך את אמיליה לשותפתו, לרגליים ולעיניים שלו בשטח. בזמן שצמד הבלשים יוצא הדופן משלבים כוחות במטרה לפתור את התיקים המסובכים ביותר בעיר, הם מצטרפים למרוץ ללכידת אותו רוצח סדרתי שהפגיש ביניהם, ולהיכנס שוב למשחק החתול והעכבר שלינקולן מנהל מול "אספן העצמות".

Hungarian (hu-HU)

Name

A csontember

Taglines

Overview

Lincoln Rhyme, a nyomozók körében legendásan okos nyomozó hatalmas hibát követ el, amikor megpróbálja csapdába csalni minden idők legagyafúrtabb sorozatgyilkosát, a Csontembert. Lincoln a Csontember játékszerévé válik, amikor a gyilkos életben hagyja és mozgásképtelenné teszi. A nyomozó azonban csak még elszántabb lesz a Csontember utáni hajtóvadászatban, és a rendőrség kötelékein belül megkeresi azt a rendőrt, aki bármilyen kockázatot hajlandó vállalni, hogy elkapjon egy tettest. Választása a mindig ösztönösen cselekvő, társai szerint őrült járőrre, Amelia Sachsra esik, aki ugyanolyan mániásan túlteljesít, mint ő. Amelia, aki az FBI profilozói közé jelentkezett, vállalja, hogy élő bábja és ösztönös megfigyelője lesz a bűncselekmények helyszínein az ágyhoz láncolt Lincoln Rhyme-nak.

Italian (it-IT)

Name

Lincoln Rhyme - Caccia al collezionista di ossa

Taglines

Overview

La serie, basata sul romanzo del 1997 di Jeffery Deaver, "The Bone Collector", racconta delle vicende dell'agente di polizia Lincoln Rhyme, rimasto tetraplegico dopo un incidente, e di Amelia Sachs che sostituirà le sue gambe e le sue braccia inerti, diventando sua compagna durante le indagini e nella vita.

Korean (ko-KR)

Name

링컨 라임: 헌트 포 더 본 콜렉터

Taglines

Overview

Latvian (lv-LV)

Name

Linkolns Raims: Kaulu kolekcionāra medības

Taglines

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Lincoln Rhyme: Hunt For The Bone Collector

Taglines

Overview

En pensjonert og sengeliggende kriminolog slår seg sammen med en ambisiøs, ung detektiv for å ta opp jakten på noen av USAs farligste forbrytere.

Polish (pl-PL)

Name

Lincoln Rhyme i kolekcjoner kości

Taglines
Każdy zabójca zostawia ślad.
Overview

Nowy Jork. Miasto prześladuje seryjny morderca. Policjanci proszą o pomoc Lincolna Rhyme'a. Kryminolog postanawia przyjrzeć się sprawie. W śledztwie towarzyszy mu młoda policjantka Amelia Sachs.

Portuguese (pt-BR)

Name

Lincoln Rhyme: A Caçada pelo Colecionador de Ossos

Taglines

Overview

Um criminologista forense aposentado se junta a um jovem detetive ambiciosa para ajudar a capturar alguns dos criminosos mais perigosos da América.

Portuguese (pt-PT)

Name

Lincoln Rhyme: Caça ao Colecionador de Ossos

Taglines

Overview

Lincoln Rhyme é um génio forense que desvenda os crimes misteriosos de Nova Iorque. No entanto, durante uma investigação, Lincoln é apanhado na armadilha do colecionador de ossos e fica paraplégico. O detetive é forçado a reformar-se, mas tudo muda quando um homicídio indica que o assassino terá regressado ao ativo. Lincoln vê-se obrigado a regressar ao trabalho para evitar uma nova série de homicídios, contando agora com a ajuda de uma jovem agente cheia talento e perspicácia, Amelia Sachs.

Russian (ru-RU)

Name

Линкольн Райм: Собиратель костей

Taglines

Overview

Линкольн Райм — знаменитый криминалист, автор множества книг, навсегда прикованный к постели. Амелия Донаги — начинающая полицейская. Когда в городе появляется маньяк, она становится глазами и ушами Райма — с её помощью гений криминалистики пытается разгадать тайный шифр, скрытый в непредсказуемых убийствах.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Lincoln Rhyme: Cazando al coleccionista de huesos

Taglines

Overview

El ex detective de la policía de Nueva York y genio forense Lincoln Rhyme estaba en la cima de su juego hasta que un grave accidente a manos de un notorio asesino en serie lo obligó a salir del campo. Cuando Amelia Sachs, una joven oficial intuitiva que tiene un don para perfilar, se encuentra en el camino del asesino, Rhyme encuentra un compañero para este nuevo juego de gato y ratón.

Swedish (sv-SE)

Name

Taglines

Overview

New York-polisen Amelia Sachs, som längtar efter att bli profilerare, rekryteras av pensionerade kriminaltekniska experten Lincoln Rhyme och hans team för att lösa fall i jakten på seriemördaren Bone Collector.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login