자신이 저지르지 않은 범죄로 체포된 루이스는 재소자들의 괴롭힘을 견디지 못하고 목을 맨다. 로빈은 아들 루이스 때문에 이성을 잃은 헥터가 검사장을 공격하기 전에 찾으려 하고, 검사장을 보호하기 위해 단테를 만나지만 단테의 뒤를 쫓은 맬로리가 포위망을 좁혀오자 단테에게 자신을 체포하라고 한다.