마피아 조직의 회계사인 버트는 범죄자의 삶을 청산하고 FBI의 증인이 되려 하지만 들고 나온 내부 장부를 잃어버리면서 증인 보호 프로그램에 들어갈 수 없게 되자, 로빈을 찾는다. 한편, 멜은 해리의 죽음을 놓고 오랜 기간 자신을 위로해 준 절친에게 해리가 살아 있다는 사실을 어떻게 밝혀야 할지 고민한다.