Mentre si abituano alle loro nuove vite a Smallville, Lois e Clark prendono una decisione importante riguardo a uno dei loro figli.

Sedute sulle gradinate alla partita di football, Lois e Chrissy notano la presenza di Morgan Edge e intuiscono il suo piano per impadronirsi della città.

Superman fa visita a Morgan Edge. Lois e Chrissy lavorano insieme a un articolo e Jonathan trova una gradita distrazione durante un giorno di scuola molto stressante

Lois è preoccupata dal legame che si sta creando tra Jordan e Sarah. Nel frattempo, Clark passa a trovare Lana. Infine, Jonathan trascorre sempre più tempo con John Henry.

Il peggior incubo di Superman prende vita e Lois affronta Leslie Larr. Intanto Lana, Kyle e Sarah decidono di restare ad aiutare il generale Lane.

Clark si confida con Lois relativamente alle visioni che lo tormentano e ammette che c'è una sola persona che potrebbe essere in grado di aiutarlo. Intanto, Lana riceve delle notizie inattese e inizia a sorgere una tensione tra Lois e Chrissy. Infine, Sarah pensa di rompere con Jordan mentre vuole passare più tempo con Natalie.

Lois e Chrissy sono alla ricerca della sorella di Lois, Lucy, mentre Jonathan e Jordan sono sempre più turbati dal perdurare delle dolorose visioni di Clark.

Lana, Kyle e Sarah si si preparano per la quinceanera di Sarah, ma le cose finiscono per non andare lisce come speravano.

Superman implora il generale Anderson di indagare su Ally Allston e Lois riceve delle notizie sconvolgenti. Lois aiuta Lana a prepararsi a combattere la giusta battaglia.

Lois ringrazia Lana per aver preso le difese di Jonathan dopo che il ragazzo ha fatto annullare la stagione di football.