As the hit video game Mythic Quest prepares to launch its newest update, creator Ian Grimm obsesses over a seemingly minor detail.

Brad takes the day off to prove a point, leaving Poppy and David to keep the game afloat. Dana and Rachel have a girls’ night in.

When Pootie_Shoe announces that he’s no longer playing Mythic Quest, the team needs to find a new star streamer to promote it.

Poppy steps out for a meeting and Mythic Quest headquarters descends into chaos.

Ian challenges a hacker to an epic in-game showdown.

As Poppy weighs a difficult decision, Ian whisks her away on a mysterious road trip.