Lorsque Pootie_Shoe annonce qu’il arrête de jouer à Mythic Quest, l’équipe doit trouver un nouveau streamer pour faire la promo du jeu.

Toute l'équipe retourne au bureau pour la fête annuelle d'Everlight. Poppy et Ian truquent un tournoi Grandeur Nature pour favoriser un outsider.

Pendant l'absence de Ian, parti pour une semaine en retraite, Poppy doit trouver un titre pour la nouvelle extension. La relation entre Dana et Rachel gagne en intensité.

Un jeune homme plein d'espoir découvre à quel point il est difficile de devenir un des plus grands auteurs de science-fiction du monde.

Rachel accompagne C.W. qui veut rendre visite à un ancien ami devenu un rival.

Ian et Poppy collaborent de nouveau, Rachel et Dana décident de leurs projets futurs, et Brad cherche une fois pour toutes à mettre fin à un conflit.

Tandis que David dirige Mythic Quest, Ian et Poppy envisagent une offre de financement pour leur nouveau jeu. Jo rassemble toute l'équipe pour la réception de CW.

La séance de motion capture de David avec Joe Manganiello est perturbée. Dana aide Poppy à préparer sa présentation pour la demande de financement de Playpen.