Brad takes the day off to prove a point, leaving Poppy and David to keep the game afloat. Dana and Rachel have a girls’ night in.

Poppy steps out for a meeting and Mythic Quest headquarters descends into chaos.

As the MQ staff works from home, Poppy struggles with solitude while Brad and David start a charitable competition.

With Ian on sabbatical, Poppy must come up with a title for the new expansion. Dana and Rachel take their relationship to new heights.

Brad wants to launch a mobile game. Poppy is pulled away from working on the expansion with Ian to speak at a luncheon for women in gaming.

Ian presents his half of the expansion and ends up in the hospital. David ponders his legacy.

As David stewards Mythic Quest, Ian and Poppy consider offers for their offshoot game. Jo assembles the entire team for C.W.'s celebration.

Ian feels adrift in his new partnership with Poppy. David and Jo are suspicious of an employee's return. Dana and Rachel meet the new testers.