Elena remet en question sa place dans la famille sachant que Gabi a un nouveau petit ami.

Elena essaie d'être plus adulte, mais finit par devenir une criminelle par accident.

Elena est collée et se rend compte que les "Collés de Six Heures" valent mieux que leur réputation.

Elena gets a lower-than-expected grade on a test and tries to get her grades up.

With Gabi out of town and Sam at his poker game, Bobby and Elena throw a party.

Elena creates a new rebellious internet persona and loses herself a little in the process.