Rudeus, Eris et Ruijerd arrivent en ville. Ils ont besoin de gagner de l'argent pour leur voyage, et décident de s'inscrire comme aventuriers, mais le peuple Speld n'y est pas autorisé. Rudeus a un plan, mais comment va-t-il le mettre en pratique ?