Un joven solitario y desempleado de 34 años es atropellado por un camión... ¡y se despierta como un bebé recién nacido en un mundo de fantasía! Con padres amorosos, toda una vida de arrepentimientos y un libro de magia para principiantes, se propone aprovechar al máximo su segunda oportunidad en la vida.

Rudy comienza a explorar la aldea y rescata a un niño de cabello verde de un grupo de matones. Ambos comienzan a verse seguido y a practicar magia juntos. Sin embargo, parece que el nuevo amigo de Rudy esconde algo más.

La familia Greyrat se alegra cuando Zenith anuncia que está embarazada de un segundo hijo, pero los ánimos dan un giro cuando Lilia revela que también está embarazada y que Paul es el padre. ¿Será éste el fin de la feliz familia de Rudy?

Se acerca el décimo cumpleaños de Rudy, y Eris y su familia planean una fiesta sorpresa para él. Mientras tanto, el extraño orbe que se cierne sobre la ciudad sigue siendo un misterio y llama la atención de entidades poderosas de todo el mundo.

Rudeus, Eris y Ruijerd llegan a la ciudad. Necesitan ganar dinero para su viaje y deciden registrarse como aventureros, pero Ruijerd, al igual que los Superd, no tienen permitido entrar. Rudeus tiene un plan, pero ¿podrá funcionar en la práctica?

Dead End descubre que Ruijerd tendrá que pagar una fortuna para salir del Continente Demonio. A medida que luchan por solucionar este inesperado contratiempo, Rudeus recibe otra visión.

Dead End decide pasar la temporada de lluvia en la aldea Doldia. Eris se vuelve amigo de la hija del cacique, pero apego por Ghislaine conlleva a un inesperado conflicto.

Tras los sucesos de su desastrosa reunión, Paul y Rudeus reflexionan sobre sus actos y buscan cómo seguir adelante.

Después de partir de Millishion, Rudeus, Eris y Ruijerd abordan un barco de regreso al Continente Central. Mientras tanto, Roxy llega a Rikarisu, donde se encuentra con caras conocidas.

Dead End llega al reino Shirone en el continente central. Rudeus se siente ansioso por reunirse con Roxy, pero una visión inesperada del hombre dios le demuestra que se metió en algo mucho peor de lo que esperaba.

Rudeus está en graves aprietos, encerrado en un calabozo a prueba de magia por un déspota príncipe. Pero justo cuando todo parece estar perdido, llega un visitante inesperado con una extraña solicitud. ¿Podrá Rudeus zafarse de esta?

Rudeus cae en una depresión tras la partida de Eris. Mientras se esfuerza por salir adelante, las muchas personas que ha conocido continúan sus propios viajes.

Mientras Rudeus se reúne con su padre en Millishion, Eris se propone cumplir su sueño de matar duendes. Sin embargo, mientras está en el Gremio de Aventureros, se encuentra con Cliff, un joven mago engreído que amenaza con estropear su aventura.

Episodio no emitido incluido en el cuarto volumen del Blu-ray. El episodio transcurre en el mismo tiempo que el episodio 16 (episodio 5 de la segunda parte) y muestra lo que Eris y Ruijerd estaban haciendo fuera de la historia principal.

Sylphie despierta en un lugar extraño. Cuando ve todo lo que le rodea, no tiene más remedio que decidir qué hacer si quiere seguir con su búsqueda.

Rudeus se encuentra al norte para buscar a su madre. En su viaje, se encuentra con un grupo con el que quizás podrá entablar una alianza a la hora de recibir encargos y ganar dinero.