When a federal judge and his wife are shot dead in New York, the Fugitive Task Force goes on the hunt and finds a connection to a man who is hours away from being executed in Missouri. Meanwhile, Remy and Hana both grapple with being single and living alone.

When a mob-connected police informant is found murdered before a major crime boss is being indicted on federal charges, the Fugitive Task Force goes on a hunt for the killers. Meanwhile, Hana grows closer to Ethan.

The Fugitive Task Force races to catch the culprit threatening Manhattan with a dirty bomb. Meanwhile, Ray prepares to celebrate a major life milestone as his wedding to Cora approaches.