Oboro und Akeginu finden die leblosen Körper von Koshiro und Hyoma. Als die verbleibenden Koga in der Nähe Stellung beziehen, um auf einen perfekten Zeitpunkt für Ihren Angriff zu warten, ist ein Fremder mit einer kleinen Armee auf den Weg, um Antworten auf ihre Fragen zu bringen.

An der selben Stelle, wo die schwierige Reise begann, stehen sich nun Gennosuke und Oboro gegenüber. Sie müssen nun um den Titel des Shoguns kämpfen, Gennosuke schwer verletzt und Oboro unerfahren im Kampf. Und beide sehen den Sinn des Kampfes nicht, denn keiner von ihnen strebt nach dem Sieg.