L'équipe interroge un promoteur immobilier sur la disparition d'un homme à tout faire, et sur une apparition dérangeante sous son premier projet dans l'ancien Berlin-Est.

Une affaire de violence domestique apparemment simple se complique quand un avocat mandaté par le puissant beau-père du suspect s'immisce dans la conversation.

Un enquêteur tente de savoir où est enterré le corps d'une jeune victime en questionnant la maîtresse d'un tueur en série. Puis l'inspectrice se lance dans la bataille...