Lars Ruud leder arbeidet med å bygge verdens største sluttdepot for atomavfall. Prosjektet rammes av en mystisk eksplosjon.

En uforklarlig, hvit flate blottlegges av eksplosjonen. Magnus jobber ustanselig for å grave ut området. Miljøaktivisten Astrid rømmer fra sykehuset.

Tidligere gikk det rykter om en nedgravd skatt i gruven, men ingenting ble funnet. Helen tar en prøve av den hvite flaten.

Helens gamle geologiprofessor kommer til gruven. Gnisninger oppstår.

Atomavfallsanlegget skal åpne. Men så dukker mistanken om at en bombe er plassert der opp.

Et ras avdekker en gammel, bortglemt gruvegang. Hva ligger gjemt der?

Helen advarer hovedkontoret om planene til Lars.

Hvilke hemmeligheter skjuler kapselen?