Eine weiße Oberfläche wurde freigelegt. Lars Ruud verheimlicht die Entdeckung.

Magnus, der daran gearbeitet hat, die weiße Oberfläche freizulegen, bricht zusammen, als er aus der Mine kommt. Lars überredet Helen, in die Mine hinunterzugehen. Umweltaktivistin Astrid entkommt aus dem Krankenhaus.

Es gab Gerüchte über einen vergrabenen Schatz in der Mine. Die weiße Fläche entpuppt sich als weiße Wand. Helen schickt etwas in ein Labor.

Helens alter Geologieprofessor Christopher kommt in der Mine an.

Axels Verhalten ändert sich nach einem Besuch an der weißen Wand. Chris sieht, dass die Mauer größer und anders ist als ursprünglich angenommen.

Mit einem Festakt und einer Party wird das Endlager eröffnet. Astrid vermutet, dass ihr Vater Besse eine Bombe legt.

Im Tunnel stürzt eine Decke ein und gibt die riesige weiße Kapsel frei, die Chris vorhergesagt hatte. Lars möchte unbedingt herausfinden, was sich darin befindet. Lars möchte eine rationale Erklärung, während Helen glaubt, dass sie für den Menschen unverständlich ist.

Helen erzählt dem Hauptquartier von der weißen Kapsel. Lars wird verhaftet, als er versucht, ein Loch hineinzubohren. Das Hauptquartier verschließt den Eingang zum Tunnel mit der Kapsel.

Oskar hilft Lars bei der Flucht aus der Haft.

Lars findet einen anderen Weg zur Kapsel. Er bohrt in die Kapsel und es kommt Flüssigkeit heraus.