לאחר גנבת אייפדים מבית הספר, מר טודמן מציב תיבת הלשנות, ועיישה חושבת שהיא יודעת מי הגנב. ג'יימי ומאק נדלקים על אותה בחורה, וזה מוביל למלחמה על לבה.

סלייטר ועיישה מנסים להחדיר בקבוצת הפוטבול מוטיבציה לנצח. דייזי לא יודעת איך לבקש מאמה אישור לצאת לתוכנית מנהיגות שנמשכת כל הקיץ.

עיישה מנסה להתקבל לנבחרת ההיאבקות אחרי ביטול עונת הפוטבול. דייזי נדלקת על סגן נשיאת מועצת התלמידים החדש ולא יודעת איך להתמודד עם המצב.

עיישה לא בטוחה בזהות התרבותית שלה אחרי שיעור ספרדית וג'יימי מנסה לגלות במה הוא מצטיין.

לאחר שמתגלה שגיל הוא בעצם חפרפרת מוואלי, החבורה מגלה שהוא מחק את כל שעות ההתנדבות שלהם וכעת עליהם לעמוד מחדש במכסה לתחרות תוך 12 שעות.

פרק סיום העונה. הרגע הגדול הגיע, תחרות הרוח הבית ספרית. האם בייסייד יצליחו להתגבר על כל המכשולים וסוף סוף לנצח את ואלי?