Makoto and his partner make their living conning the innocent. But when a simple scam on a tourist goes awry, he's soon out of his depth in Los Angeles.

Dangling from the Hollywood sign, Makoto recalls his path from salesman to a life of crime. Back on the ground, he learns more about "confidence men."

Two years later, Makoto gets an honest job as a mechanic once he gets out, while Laurent and the crew reunite for a job in Las Vegas.

When their first strategy fails, Laurent recruits some extra help, using Makoto's skills as a mechanic to deal with the stubborn elder prince.

With the air race finals on the horizon, all the pieces move into place. Makoto has a serious talk with each pilot before making a wager of his own.

Makoto searches for Thomas, the art forger connected to Cynthia, to create a fake version of "Snow of London." Laurent and Abbie's plan continues.

Determined to rebuild his life, Makoto parts ways with the team and returns to Japan. He lands a job, but doesn't know what he's gotten himself into.

Two months after the end of the con, Makoto still works for Akemi. One night he receives a visit from a man he thought he saw die in front of him.

Both sides prepare for a fateful meeting in Tokyo, with Laurent and Makoto acting as translators. Everything depends on Makoto's choice.