Als een man op een nachtvlucht naar Moskou een wapen trekt, wordt de voormalige militaire piloot Sylvie naar de cockpit gehaald om te helpen.

Monteur Jakub botst met de anderen over het bepalen van de volgende stap. Een wifisignaal levert verontrustende nieuwe informatie op over de ramp en sommige passagiers.

De groep probeert een reeks technische problemen op te lossen. Terenzio trekt Mathieus autoriteit in twijfel. Horst legt contact met een ander vliegtuig.

Rik organiseert een spoedproces om Ayaz' lot te bepalen. Terenzio onthult geruchten over een NAVO-toevluchtsoord. Sylvie maakt zich zorgen over Mathieus gemoedstoestand.

De missie naar het NAVO-hoofdkwartier neemt een dramatische wending. Laura en Horst handelen een medisch noodgeval af. Jakub en Osman lossen het brandstofprobleem op.

Terwijl de groep nog een laatste wanhopige poging doet om iedereen voor zonsopgang in veiligheid te brengen, lopen de emoties hoog op.

Just as the passengers settle into the rhythms of life in the bunker, a sudden food shortage forces them to consider making another risky journey.

With the generator shut down, temperatures and tempers soar, sparking a tense standoff. The Colonel finds a damning piece of evidence at the air base.

After a distressing chain of events, Thea and Mathieu lead a search for a new plane, and the officers plot their revenge on Sylvie.

At the bunker, the trial soon gives way to more twisted schemes. The group searching for seeds encounters a disoriented stranger.

As Thea and team attempt to lure Gia out of the vault, Ines searches for a way back into the bunker, and Rik confides in the ambassador.

The crisis aboard the plane threatens to leave the travelers stranded. Fearing for their lives, Sylvie and the others hatch a plan to flee the bunker.