Chloe steuert mit ihrem ausufernden Verhalten auf den Abgrund zu. Sheldons Suche nach Antworten auf die Visionen, die ihn plagen, macht ihm zu schaffen.

Sheldon will ein Team für seine Expedition zusammenstellen. Eine Autopsie bringt ein rätselhaftes Objekt zutage, das mit Chloes neuer Bekanntschaft in Verbindung steht.

Grace sieht, welchen Einfluss der Kodex auf die jüngeren Superhelden hat. An Bord des Schiffes sind die Gemüter erhitzt, während Sheldon die Expedition vorantreibt.

Der kritische letzte Teil der Reise bringt Sheldons bunt gemischtes Team an seine Grenzen. Walter wendet sich an eine fragwürdige Quelle, um an Informationen zu kommen.